Le diabète de type 2 est une maladie métabolique chronique dans laquelle l’organisme est incapable de produire suffisamment d’insuline ou devient résistant à l’insuline qu’il produit, ce qui se traduit par des taux élevés de glucose dans le sang (un phénomène appelé hyperglycémie). Les traitements actuels pour les adultes souffrant de diabète de type 2 sont destinés à prévenir l’hyperglycémie grâce à une prise en charge médicale (médicaments, exercice physique et conseils nutritionnels), mais chez certaines personnes également atteintes d’obésité de classe I (indice de masse corporelle compris entre 30 et 35 kg/m2), il peut s’avérer difficile de maintenir les taux de glycémie dans une fourchette saine.

La chirurgie bariatrique est une intervention visant à modifier l’estomac ou les intestins afin de limiter la quantité de nourriture pouvant être consommée ou de restreindre la digestion des aliments, et ce, dans le but d’aider la personne à perdre du poids et à réduire les risques pour sa santé.

Cette évaluation des technologies de la santé a porté sur la mesure dans laquelle la chirurgie bariatrique était sûre, efficace et rentable pour les adultes souffrant d’obésité de classe I et de diabète de type 2 difficile à traiter. Elle a également porté sur l’incidence budgétaire du financement public de la chirurgie bariatrique pour cette population, ainsi que sur les expériences, les préférences et les valeurs des personnes souffrant d’obésité et de diabète de type 2 difficile à traiter.